Legal Disclaimer

The present provisions regulate the use of the Internet Portal service (henceforth, the ‘Portal’) made available to Internet users by the organisation INNOVACIONES DISRAS, S.L. (henceforth, the ‘Company’)..

The company, based in Polígono Industrial San Isidro – Calle Pedregales 66 – 06400 Don Benito (Badajoz) Spain with TIN B06529119 owns the www.otostick.com domain and www.disras.com and the Otostick® Brand.

  • 1. Conditions for access and use
  • Access to the website is free except with regard to the cost of the connection through the telecom network provided by the access provider contracted by the user.

    Using the Portal means becoming a Portal user (henceforth, the ‘User’) and implies accepting all the conditions included in this Legal Disclaimer. Provision of Portal service is limited to the time during which the User is connected to the Portal or any of the services provided therein. Thus, the User must carefully read the present Legal Disclaimer each time they wish to use the Portal, as this latter and the conditions of use in the present Legal Disclaimer may be modified..

  • 2. Intellectual and industrial property
  • All the contents of the Portal, these being understood but not limited to the text, photographs, graphics, images, icons, technology, software, links and other audiovisual or sound content, in addition to the graphic design and source code (henceforth, the ‘Contents’), are the intellectual property of the Company or third parties, for which the User may not be ceded any right of exploitation over the same beyond that strictly necessary to use the Portal correctly.

    The brands, trade names or distinguishing marks belong to the Company or third parties, and access to the Portal implies no rights over the aforementioned brands, trade names and/or distinguishing marks

  • 3. Exclusion of liability
    • 3.1. For the Information
    • Access to the Portal does not mean the Company need ascertain the veracity, preciseness, adequacy, suitability, completeness or timeliness of the information supplied through the same. The contents of the page are general and do not in any way constitute the provision of legal or tax advisory services of any type; thus, said information is insufficient for the User to take personal or business decisions

      The Company is not liable for any decisions taken based on the information supplied in the Portal or any damages incurred by the User or third parties through actions whose only basis lies in the information obtained from the Portal.

    • 3.2. For the Quality of the Service
    • Access to the Portal does not mean the Company need ensure there are no viruses, worms or any other harmful IT elements. In any case, the User should have suitable tools to detect and disinfect harmful computer programmes.

      The Company is not liable for any damage to computer equipment belonging to Users or third parties occurring during the provision of Portal services.

    • 3.3. For the Availability of the Service
    • Access to the Portal requires services and supplies from third parties, including transport through the telecom networks whose reliability, quality, continuity and operations do not correspond to the Company..

      Por consiguiente, los servicios proveídos a través del Portal pueden ser suspendidos, cancelados o resultar inaccesibles, con carácter previo o simultáneo a la prestación del servicio del Portal.

      Consequently, the services provided through the Portal may be suspended, cancelled or inaccessible prior or simultaneous to the provision of Portal services.
      The Company is not liable for damages of any type to the User which may result from telecom network faults or disconnections which cause the suspension, cancellation or interruption of the Portal service during said service or prior to the same.

    • 3.4 For the Contents and Services Linked through the Portal
    • Portal access service includes technical linking devices, directories and even search tools which allow the User to access other Internet sites or portals (henceforth, ‘Linked Sites’). In these cases, the Company acts as an intermediary services provider in accordance with Article 17 in Law 32/2002, dated 12 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI) and shall only be liable for the contents and services supplied by the Linked Sites to the extent that the Company has effective knowledge of their unlawfulness and has failed to deactivate the link with due diligence. Should the User believe there is a Linked Site with unlawful or unsuitable contents, they should inform the Company under the established procedure and to the effects in clause 6 though at no time does this communication imply an obligation to remove said link.

      At no time does the presence of Linked Sites imply agreements with those responsible for or owning said Sites, nor a recommendation, promotion or identification of the Company with the statements, contents or services provided.

      The Company is unaware of the contents and services on the Linked Sites and, therefore, is not liable for any damage arising from content and/or services on the Linked Sites which is unlawful, poor quality, not timely or unavailable, contains errors or is inadequate or for any other damage which is not directly attributable to the

  • 4. EU Portal Users / Traders
  • The European Union has made the RLL platform available for users and traders to resolve on-line litigation. Access it here:http://ec.europa.eu/consumers/odr/ ..

Shopping Cart